Surayya Tayyab Ji

-: The founder of the Indian National flag's design founder:- 

There was also a Muslim named "Suraiya Tayyab ji" who gave India the symbol "Tiranga" (The present design of the Tiranga) as a mark of respect He was born in Hyderabad.

भारत को आन मान शान सम्मान स्वरूप चिन्ह "तिरंगा" (तिरंगे का वर्तमान डिजाइन) करने वाली भी एक मुसलमान थी जिनका नाम "सुरैया तय्यब जी" है। जिनका जन्म  हैदराबाद  में हुआ था।

Indian Flag " TIRANGA"

The public design fills in as a personality of the country. Consistently we Indians really do hail lifting on Independence Day and Republic day. We likewise have some familiarity with the meaning of our public design and how various shades of our tricolor imply boldness, harmony, and thriving, and the Ashok chakra addresses the dynamism of a serene change. We raise the design yet barely ponder individuals, particularly the ones who added to planning the Indian Public design.

सार्वजनिक डिजाइन देश के एक व्यक्तित्व के रूप में भरता है। लगातार हम भारतीय वास्तव में स्वतंत्र दिवस और गणतंत्र दिवस पर जय जयकार करते हैं। इसी तरह हम अपने सार्वजनिक डिजाइन के अर्थ के साथ कुछ परिचित हैं और कैसे हमारे तिरंगे के विभिन्न रंग साहस, सद्भाव और संपन्नता का संकेत देते हैं, और अशोक चक्र एक शांत परिवर्तन की गतिशीलता को संबोधित करता है। हम डिज़ाइन को बढ़ाते हैं, फिर भी मुश्किल से व्यक्तियों पर विचार करते हैं, विशेष रूप से वे जो भारतीय सार्वजनिक डिज़ाइन की योजना बनाने में शामिल हुए।

Indeed, The lady! According to the generally realized that the Indian design was planned in 1921 by Pingali Venkaiah. However, that is not every bit of relevant information. According to a few ongoing reports, there have beenhavelidating cases that our public design developed during the freedom development. It was the lady, who gave us the last public design

वास्तव में, महिला! ।आमतौर पर यह माना जाता है कि पिंगली वेंकैया द्वारा 1921 में भारतीय डिजाइन की योजना बनाई गई थी, हालाँकि, यह प्रासंगिक जानकारी का हर बिट नहीं है। चल रही कुछ रिपोर्टों के अनुसार, ऐसे वैध मामले रहे हैं कि हमारी सार्वजनिक योजना स्वतंत्रता विकास के दौरान विकसित हुई।  यह वह महिला थी, जिसने हमें अंतिम सार्वजनिक डिजाइन दिया था

The one who made this last adaptation of our public design was Surayya Tayyabji. She barely got acknowledgment for her commitment. Chiefly Pingali Venkayyah is known as the fashioner of our public design. He made one of the variants of our public design, and he was the creator of the Swaraj design of the Indian Public Congress yet the last form of our public design was planned by Surayya Tayyabji

हमारे सार्वजनिक डिजाइन के इस अंतिम अनुकूलन को बनाने वाले सुरय्या तैय्यबजी थे। उसे अपनी प्रतिबद्धता के लिए बमुश्किल पावती मिली। मुख्य रूप से पिंगली वेंकैया को हमारे सार्वजनिक डिजाइन के फैशनर के रूप में जाना जाता है। उन्होंने हमारे सार्वजनिक डिजाइन के रूपों में से एक बनाया, और वह भारतीय सार्वजनिक कांग्रेस के स्वराज डिजाइन के निर्माता थे, फिर भी हमारे सार्वजनिक डिजाइन का अंतिम रूप सुरैया तैय्यबजी द्वारा नियोजित किया गया था

.

Surayya Badruddin Tayyabji was brought into the world in Hyderabad in 1919 by Aamir Ali and Leila Hasan Latif. In the twentieth hundred years, when ladies were battling for their central freedoms, Surayya's family was taught and moderate. Her grandma, Amina Hyderi, was a lobbyist. Surayya experienced childhood in a liberal climate and turned into a rumored craftsman. She likewise went about as an individual from different boards under the Constituent Get together.

सुरय्या बदरुद्दीन तैय्यबजी का जन्म 1919 में आमिर अली और लीला हसन लतीफ द्वारा हैदराबाद में हुआ था। बीसवीं शताब्दी में, जब महिलाएं अपनी केंद्रीय स्वतंत्रता के लिए संघर्ष कर रही थीं, सुरय्या के परिवार को शिक्षित और उदारवादी बनाया गया था। उनकी दादी, अमीना हैदरी, एक पैरवीकार थीं। सुरय्या एक उदार जलवायु में पली-बढ़ी और एक प्रसिद्ध कलाकार बन गईं। वह संविधान सभा के तहत विभिन्न बोर्डों के एक सदस्य के रूप में भी कार्य करती थीं।

Surayya Tayyabji's little girl Laila Tayyabji referenced her mom as a way breaker. who never preferred to be only an ambassadorial spouse yet somebody who cherished her universe of painting and other courageous things. She was a multi-gifted individual who had striking interests in painting, cooking, sewing, riding, and swimming. Surayya Tayyabji was hitched to Badruddin Tayyab Ji. who was an Indian Government worker. He likewise filled in as the Bad habit Chancellor for the Aligarh Muslim College

सुरैया तैय्यबजी की बेटी लैला तैय्यबजी ने अपनी मां को रास्ता तोड़ने वाली बताया। जिसने कभी भी केवल एक राजदूत की पत्नी बनना पसंद नहीं किया, फिर भी कोई ऐसा व्यक्ति जिसने पेंटिंग और अन्य साहसी चीजों के अपने ब्रह्मांड को संजोया। वह एक बहु-प्रतिभाशाली व्यक्ति थीं, जिनकी पेंटिंग, खाना पकाने, सिलाई, घुड़सवारी और तैराकी में रुचि थी। सुरैया तैय्यबजी का विवाह बदरुद्दीन तैयबजी से हुआ था जो भारत सरकार के कर्मचारी थे। इसी तरह उन्होंने अलीगढ़ मुस्लिम कॉलेज के बैड एडिक्ट चांसलर के रूप में कार्य किया।.

In 1947, when India was going to turn into a free country, the requirement for a public design emerged. Jawaharlal Nehru gave the obligation regarding something similar to Badruddin Tayyabji who set up a design board headed by Dr. Rajendra Prasad and asked different craftsmanship schools to send their plans. The plans affected English Image yet the board was enthusiastic about utilizing something which had Indian importance.

1947 में, जब भारत एक स्वतंत्र देश बनने जा रहा था, एक सार्वजनिक डिजाइन की आवश्यकता सामने आई। जवाहरलाल नेहरू ने बदरुद्दीन तैय्यबजी के समान कुछ दायित्व दिया, जिन्होंने डॉ राजेंद्र प्रसाद की अध्यक्षता में एक डिजाइन बोर्ड की स्थापना की और विभिन्न शिल्प कौशल स्कूलों को अपनी योजना भेजने के लिए कहा। योजनाओं ने अंग्रेजी छवि को प्रभावित किया फिर भी बोर्ड भारतीय महत्व वाली किसी चीज का उपयोग करने के लिए उत्साहित था

Laila Tayyabji, a girl of Surayya and Badruddin Tayyabji has referenced in her review that the design that Pingali Venkayyah had intended for Congress had Gandhiji's turning wheel in it. In any case, there was some resistance that the party design shouldn't address the country. After much thought, Gandhiji consented to the chakra which was taken from 'The ashok stamp". Lord Ashoka has been regarded by Hindus and Muslims the same, so Surrayya Taiyabji painted a dark chakra however, Gandhiji had a problem with it, and later it was changed to force naval blue.

सुरय्या और बदरुद्दीन तैय्यबजी की एक लड़की लैला तैय्यबजी ने अपनी समीक्षा में उल्लेख किया है कि कांग्रेस के लिए पिंगली वेंकैया ने जो डिजाइन तैयार किया था, उसमें गांधीजी का टर्निंग व्हील था। किसी भी मामले में, कुछ विरोध था कि पार्टी डिजाइन को देश को संबोधित नहीं करना चाहिए। काफी सोच-विचार के बाद, गांधीजी ने चक्र के लिए सहमति दी, जो "अशोक चक्र" से लिया गया था। भगवान अशोक को हिंदू और मुसलमान एक समान मानते थे, इसलिए सुरैया तैय्यबजी ने एक काला चक्र चित्रित किया, लेकिन गांधीजी को इससे समस्या थी, और बाद में इसे बदलकर नेवल ब्लू कर दिया गया।

Surayya Tayyabji directed the sewing of the absolute first design. Later an Indian design was introduced to Jawaharlal Nehru. That is the manner by which the absolute first time the tricolor flew on Jawaharlal Nehru's vehicle, as Badruddin Tyabji watched Nehru's vehicle going over Raisina Slope. The design was then collectively acknowledged on 22nd July 1947

सुरैया तैय्यबजी ने पहली डिजाइन की सिलाई का निर्देशन किया। बाद में जवाहरलाल नेहरू को एक भारतीय डिजाइन पेश किया गया था। इसी तरह पहली बार जवाहरलाल नेहरू की गाड़ी पर तिरंगा फहराया गया, जैसे बदरुद्दीन तैयबजी ने नेहरू की गाड़ी को रायसीना ढलान पर जाते हुए देखा था। डिजाइन को सामूहिक रूप से 22 जुलाई 1947 को स्वीकार किया गया था

Hyderabadi student of history Capt. L. Panduranga Reddy's examination shows Surayya planned the last tricolor. The reports of Parliamentary chronicles show Surayya Tayyabji's name in the rundown of individuals from the design Show Council who introduced the public design. The commitment of Surayya Tyabji has barely gotten an affirmation in such a long time.

इतिहास के हैदराबादी छात्र कैप्टन एल पांडुरंगा रेड्डी की परीक्षा से पता चलता है कि सुरैया ने आखिरी तिरंगे की योजना बनाई थी। संसदीय कालक्रम की रिपोर्ट डिजाइन शो काउंसिल के व्यक्तियों की सूची में सुरय्या तैय्यबजी का नाम दिखाती है जिन्होंने सार्वजनिक डिजाइन पेश किया। सुरैया तैयबजी की प्रतिबद्धता को इतने लंबे समय में शायद ही कोई पुष्टि मिली हो।