khudiram Bose's Biography In Hindi And English
-:Khudiram Bose:-
Khudiram was brought into the world on 03 December 1889 in the little town of Habibpur, which is a piece of the Keshpur Police headquarters in the Midnapore locale of West Bengal. He was the main child of a Tehsildar and had three sisters. Khudiram's life was ridden with difficulties right all along. He lost his folks from the get-go throughout everyday life and was raised by his senior sister. He went to Hamilton Secondary School in Hatgachha town in the North 24 Parganas Locale.
खुदीराम का जन्म 03 दिसंबर 1889 को हबीबपुर के छोटे से शहर में हुआ था, जो पश्चिम बंगाल के मिदनापुर क्षेत्र में केशपुर पुलिस मुख्यालय का एक हिस्सा है। वह एक तहसीलदार की इकलौती संतान थे और उनकी तीन बहनें थीं। खुदीराम का जीवन शुरू से ही कठिनाइयों से भरा रहा। उन्होंने अपने माता-पिता को जीवन भर गेट-गो से खो दिया और उनकी बड़ी बहन ने उनका पालन-पोषण किया। वह उत्तर 24 परगना जिले के हटगछा शहर के हैमिल्टन सेकेंडरी स्कूल गए।
Khudiram was one of India's most youthful political dissidents, and in the mid-1900s, it was the public discourses of Aurobindo Ghose and Sister Nivedita which provoked him to join the opportunity battle. In 1905, during the Parcel of Bengal, he turned into a functioning worker in opportunity development. Khudiram was all of 15 when he previously pursued capture for circulating handouts against the English organization.
खुदीराम भारत के सबसे युवा राजनीतिक असंतुष्टों में से एक थे, और 1900 के मध्य में, यह अरबिंदो घोष और सिस्टर निवेदिता के सार्वजनिक प्रवचन थे जिन्होंने उन्हें अवसर की लड़ाई में शामिल होने के लिए उकसाया। 1905 में, बंगाल पार्सल के दौरान, वे अवसर विकास में एक सक्रिय कार्यकर्ता बन गए। खुदीराम केवल 15 वर्ष के थे जब उन्होंने पहले अंग्रेजी संगठन के खिलाफ पर्चे बांटने के लिए कब्जा करने का प्रयास किया था।
It is expressed that in 1908, Khudiram joined the Anushilan Samiti, a mid-twentieth-century progressive gathering that turned to fierce means to drive the English out of India. Patriots, for example, Aurobindo Ghose and his sibling Barindra Ghose initiated the Samiti. It was here that Khudiram got completely engaged with English exercises. Not simply did he figure out how to make bombs, but he would establish them before police headquarters to target government authorities.
कहा जाता है कि 1908 में खुदीराम अनुशीलन समिति में शामिल हो गए, जो बीसवीं सदी के मध्य की एक प्रगतिशील सभा थी, जो अंग्रेजों को भारत से बाहर निकालने के लिए उग्र साधनों में बदल गई। उदाहरण के लिए, देशभक्त, अरबिंदो घोष और उनके भाई बरिंद्र घोष ने समिति की शुरुआत की। यहीं पर खुदीराम पूरी तरह से अंग्रेजी अभ्यास में लग गए। न केवल वह बम बनाना जानता था, बल्कि वह उन्हें सरकारी अधिकारियों को निशाना बनाने के लिए पुलिस मुख्यालय के सामने खड़ा कर देता था।
Douglas H Kingsford was the Central Administration Judge of Calcutta at that point. He was an objective of the progressives as he was known for his cruel treatment and malignance towards political dissidents. Kingsford was particularly maddened by the counter parcel and the swadeshi activists. Various death endeavors on Kingsford had gone to no end. The English specialists moved him to Muzaffarpur with the expectation that the annoyance of the progressives would subside.
डगलस एच किंग्सफोर्ड उस समय कलकत्ता के केंद्रीय प्रशासन न्यायाधीश थे। वह प्रगतिवादियों का एक उद्देश्य था क्योंकि वह अपने क्रूर व्यवहार और राजनीतिक असंतुष्टों के प्रति दुर्भावना के लिए जाना जाता था। काउंटर पार्सल और स्वदेशी कार्यकर्ताओं द्वारा किंग्सफोर्ड को विशेष रूप से पागल कर दिया गया था। किंग्सफोर्ड पर मौत के विभिन्न प्रयासों का कोई अंत नहीं हुआ था। अंग्रेज विशेषज्ञ उन्हें इस अपेक्षा के साथ मुजफ्फरपुर ले गए कि प्रगतिवादियों की झुंझलाहट कम हो जाएगी।
In any case, they are still up in the air to see the finish of Kingsford. The underlying thought was to explode a bomb in the court where Kingsford directed. After much discussion, it was chosen to stay away from the court since countless regular folks could be harmed. The pioneers then chose to name Khudiram Bose and Prafulla Kumar Chaki to complete the mission of killing Kingsford.
जो भी हो, वे अभी भी किंग्सफोर्ड का अंत देखने के लिए हवा में हैं। अंतर्निहित विचार उस अदालत में बम विस्फोट करना था जहां किंग्सफोर्ड ने निर्देश दिया था। काफी विचार विमर्श के बाद कोर्ट से दूर रहने का फैसला किया गया क्योंकि अनगिनत आम लोगों को नुकसान हो सकता था। अग्रदूतों ने तब किंग्सफोर्ड को मारने के मिशन को पूरा करने के लिए खुदीराम बोस और प्रफुल्ल कुमार चाकी का नाम चुना।
Following that, on 30 April 1908, after much preparation, they went after Kingsford's carriage while it was leaving the club. As the pony carriage moved close, Khudiram heaved a bomb at it. In any case, it was found later that the carriage was conveying the spouse and girl of a lawyer called Pringle Kennedy, and Kingsford had gotten away with one more endeavor in his life.
इसके बाद, 30 अप्रैल 1908 को, बहुत तैयारी के बाद, वे किंग्सफोर्ड की गाड़ी के पीछे चले गए, जब वह क्लब से बाहर निकल रही थी। जैसे ही टट्टू गाड़ी करीब आई, खुदीराम ने उस पर बम फेंका। लेकिन बाद में पता चला कि गाड़ी प्रिंगल केनेडी नामक एक वकील की पत्नी और महिला को ले जा रही थी, और किंग्सफोर्ड अपने जीवन में एक और प्रयास करके भाग गया था।
Insight about the assault cleared the whole town, and the Calcutta police were called to secure the team. While Bose was secured at Waini train station, where he had shown up the following morning subsequent to strolling 25 km, Prafulla Kumar Chakki ended it all not long prior to being captured. The whole local area assembled around Bose when he was driven bound to the Muzaffarpur police headquarters. At last, after various preliminaries and hearings, Khudiram was condemned to death. Youthful Khudiram, at eighteen years old, was executed on 11 August 1908, making him quite possibly the most youthful progressive in India to be hanged by the English.
हमले के बारे में जानकारी पूरे शहर में साफ हो गई, और टीम को सुरक्षित करने के लिए कलकत्ता पुलिस को बुलाया गया। जबकि बोस को वेनी ट्रेन स्टेशन पर सुरक्षित किया गया था, जहां वह अगली सुबह 25 किमी पैदल चलने के बाद पहुंचे थे, प्रफुल्ल कुमार चक्की ने पकड़े जाने से कुछ देर पहले इसे समाप्त कर दिया। जब बोस को मुजफ्फरपुर पुलिस मुख्यालय ले जाया गया तो पूरा स्थानीय इलाका उनके इर्द-गिर्द इकट्ठा हो गया। अंत में, विभिन्न पूर्वाभ्यासों और सुनवाई के बाद, खुदीराम को मौत की सजा दी गई। युवा खुदीराम, अठारह वर्ष की उम्र में, 11 अगस्त 1908 को फाँसी दे दी गई, जिससे वह संभवतः भारत में अंग्रेजों द्वारा फांसी पर लटकाए जाने वाले सबसे युवा प्रगतिशील व्यक्ति बन गए।
Papers like the Amrita Bazar Patrika (Bengali) and The Realm (English) announced that such was the soul of this kid progressive that he was grinning while at the same time mounting the framework. Enormous groups swarmed the course through which his body was taken out in a parade. Individuals continued tossing blossoms, quietly recognizing his penance for the reason for an opportunity.
अमृता बाजार पत्रिका (बंगाली) और द रियलम (अंग्रेजी) जैसे पत्रों ने घोषणा की कि इस प्रगतिशील बच्चे की आत्मा ऐसी थी कि वह फ्रेम पर चढ़ते समय मुस्कुरा रहा था। जिस रास्ते से उनके पार्थिव शरीर को परेड में निकाला गया, उस रास्ते में भारी संख्या में भीड़ जमा हो गई। लोगों ने फूलों को उछालना जारी रखा, एक अवसर के कारण चुपचाप उसकी तपस्या को पहचान लिया।
While Bose's account of penance and love for his nation is a famous old story in Bengal, the writer Pitambar Das made his penance undying in the well-known Bengali tune Ek Baar Bidaye De Mama, a melody that reverberates with the enthusiasm the young man had for his country.
जहां बोस की तपस्या और अपने राष्ट्र के प्रति प्रेम का लेखा-जोखा बंगाल में एक प्रसिद्ध पुरानी कहानी है, वहीं लेखक पीतांबर दास ने अपनी तपस्या को प्रसिद्ध बंगाली धुन एक बार बिदाये दे मामा में अमर कर दिया, एक ऐसा राग जो उस युवक के उत्साह से गूंजता है। उसके देश के लिए।
Post a Comment